For Fire Updates:
Watch Duty

Live Update:

Good morning! All FUESD schools have power and are open today. We look forward to seeing our students.
—

10 de diciembre de 2024 • 7:00AM

¡Buenos días! Todas las escuelas de FUESD tienen electricidad y están abiertas hoy. Esperamos ver a nuestros estudiantes.

December 8, 2024: 6:00PM

Dear Parents and Guardians,

We want to assure you that the safety and well-being of our students remain our top priority as we prepare for the impact of the forecasted Santa Ana Winds. We have been in close communication with the San Diego County Office of Education, SDG&E and North County Fire Protection District and at this time, it has been determined that it is safe for students to attend school. We will continue to provide updates as necessary.

SDG&E will be setting up a Community Resource Center at Fallbrook High School tomorrow afternoon, where real-time updates will be available. In addition, we want to assure you that water and restroom facilities will be fully operational, and we have generators in place to ensure continued operation of our cafeteria.

While we may experience a loss of mechanical operations such as heating and air conditioning during a power outage, the weather forecast predicts mild temperatures, which should mitigate any discomfort. Additionally, our water system operates via gravity-fed pumps, so we will continue to have access to water and all restroom facilities will remain fully functional. Our classrooms also benefit from plenty of natural lighting, which will help create a comfortable environment for our students throughout the day.

To help us all stay prepared, here are a few things you can do:

• Send your child with warm clothing for the morning, as temperatures may be cooler early in the day.
• Check the district website and social media regularly for updates on the situation.
• Update your emergency contact information through the Parent Portal to ensure we have the most current details.
• Talk to your children to help alleviate any anxiety they may have about the situation.
• Download the WatchDuty app for real-time updates on neighborhood fire conditions and emergencies.
• Review wildfire preparation tips with your family to ensure you are ready in case conditions change.

Thank you for your continued support and trust. Please feel free to reach out to your site principal should you have any questions or concerns. Stay safe, and we will continue to keep you updated.

Sincerely,
Monika Hazel
Superintendent

_______________

8 de diciembre de 2024 • 6:00PM

Estimados padres y tutores,

Queremos asegurarles que la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes siguen siendo nuestra máxima prioridad mientras nos preparamos para el impacto de los vientos de Santa Ana pronosticados. Hemos estado en estrecha comunicación con el departamento de bomberos, y en este momento, es seguro para los estudiantes asistir a la escuela. Continuaremos proporcionando actualizaciones según sea necesario.

SDG&E establecerá un Centro de Recursos Comunitarios en la escuela secundaria Fallbrook mañana por la tarde, donde se ofrecerán actualizaciones en tiempo real. Además, queremos asegurarles que las instalaciones de agua y baños estarán completamente operativas, y tenemos generadores para garantizar el funcionamiento continuo de nuestra cafetería.

Si bien podemos experimentar una pérdida de operaciones mecánicas como calefacción y aire acondicionado durante un corte de energía, el pronóstico del tiempo predice temperaturas suaves, lo que debería mitigar cualquier incomodidad. Además, nuestro sistema de agua funciona con bombas de gravedad, por lo que continuaremos teniendo acceso a agua y todas las instalaciones de baños seguirán siendo completamente funcionales. Nuestras aulas también se benefician de una abundante iluminación natural, lo que ayudará a crear un ambiente cómodo para nuestros estudiantes durante todo el día.

Para ayudarnos a todos a estar preparados, aquí hay algunas cosas que puede hacer:

• Envíe a su hijo con ropa abrigada por la mañana, ya que las temperaturas pueden ser más frescas al principio del día.
• Revise regularmente el sitio web del distrito y las redes sociales para actualizaciones sobre la situación.
• Actualice su información de contacto de emergencia a través del Portal para Padres para asegurarse de que tengamos los detalles más actuales.
• Hable con sus hijos para ayudar a aliviar cualquier ansiedad que puedan tener sobre la situación.
• Descargue la aplicación WatchDuty para actualizaciones en tiempo real sobre las condiciones de incendios y emergencias en su vecindario.
• Revise los consejos de preparación para incendios forestales con su familia para asegurarse de que están listos en caso de que las condiciones cambien.

Gracias por su continuo apoyo y confianza. No dude en ponerse en contacto con el director de su escuela si tiene alguna pregunta o inquietud. Manténgase seguro y continuaremos manteniéndolo informado.

Atentamente,
Monika Hazel
Superintendente